Пособие по выживанию армии США. Глава 17: Водные переправы

Выживая, скорее всего, придется преодолевать водные преграды вроде рек, ручьев, озер, топей, зыбучих песков, трясин или болот. Даже в пустыне бывают внезапные наводнения, превращающие ручьи в препятствия. Какими бы они ни были необходимо знать безопасные способы переправы.

---

Переправа через реки и ручьи

17-1. Для переправы можно использовать почти любые виды рек и ручьев: мелкие или глубокие, тихие или быстрые, узкие или широкие. Прежде чем пересекать реку или ручей, разработай хороший план.

17-2. Первый шаг заключается в поисках высокой точки, с которой открывается хороший обзор реки. Оттуда можно выбрать место переправы. Если такой точки нет — залезь на дерево. Хорошее место для переправы:

• Равнина, на которой река распадается на несколько потоков. Два или три узких ручья обычно проще пересечь, чем широкий поток.
• Мелкий берег или песчаная отмель. По возможности выбери точку выше по течению так, чтобы течение перенесло к берегу, если ты споткнешься или упадешь.
• Переправляясь через реку, держи курс ниже по течению, чтобы пересечь ее под углом в 45 градусов.

17-3. Следующие места потенциально опасны для переправы; по мере возможности избегай их:

• Препятствия на противоположном берегу, мешающие движению. Попробуй выбрать место, откуда двигаться наиболее безопасно и легко.
• Горный уступ, пересекающий реку часто указывает на опасные пороги или каньоны.
• Глубокий / быстрый водопад или глубокое русло. Никогда не пытайся пересечь вброд небольшую речку прямо над таким опасным местом или даже рядом с ним.
• Скалистые места могут вызвать серьезные травмы, если поскользнуться или упасть. Как правило, подводные камни очень скользкие, что затрудняет сохранение равновесия. Однако, случайный камень, торчащий из воды может помочь.
• Устье реки, как правило, широкое, имеет быстрое течение и подвержено приливам. Эти приливы могут влиять на некоторые реки на протяжении многих километров от их устья. Отправляйся выше по течению к более простому месту для переправы.
• Водовороты и речные пороги, которые могут производить мощную обратную тягу вниз по течению от препятствия, вызывающего их. Они могут утянуть под воду.

17-4. Глубина преодолеваемой вброд реки или потока не останавливают, когда ты умеешь сохранять равновесие. По факту, на глубине течение реки спокойнее, а потому безопаснее, чем быстрый поток на мелководье. Позже всегда можно высушить одежду, или, по необходимости, соорудить плот для транспортировки одежды и оборудования через реку.

17-5. При очень низких температурах воды не пытайся переплыть или перебраться через поток или реку. Этот заплыв может стать смертельным. Попробуй соорудить какой-нибудь плот. Переходи вброд, если намочишь только ноги. Как только достигнешь другого берега тщательно их высуши.

---

Пороги

17-6. При необходимости, можно безопасно пересечь глубокие и быстрые реки или пороги. Чтобы переплыть их — плыви по течению, никогда не борясь с потоком. Постарайся держаться в воде горизонтально. Это снизит опасность уйти под воду.

17-7. На быстрых, неглубоких порогах ложись на спину, направляя ноги вниз по течению и прижимая руки вдоль бедер. Это повысит плавучесть и поможет держаться в стороне от препятствий. Держи ноги выше, чтобы избежать ушибов или попадания на камни.

17-8. На глубоких порогах ложись головой по течению на живот, направляясь к берегу при любой возможности. Следи за препятствиями, вихревыми волнами и сходящимися течениями, так как они часто содержат опасные водовороты. Сходящиеся потоки возникают, где новые водоемы попадают в реку или вода оседает вокруг больших препятствий, вроде небольших островков.

17-9. Чтобы перейти вброд стремительный, коварный поток:

1. Сними брюки и рубашку, чтобы снизить на себе количество воды. Останься в обуви, чтобы защитить ноги и лодыжки от камней. Это также даст тебе более прочную опору.
2. Привяжи брюки и другие вещи к верхней части рюкзака или свяжи в узел. Таким образом, если тебе придется отпустить снаряжение, все твои вещи окажутся вместе. Легче искать один большой тюк, чем несколько мелких предметов.
3. Переноси свой рюкзак на плечах и убедись, что при необходимости сможешь легко его снять. Отсутствие возможности сбросить рюкзак достаточно быстро может затянуть под воду даже самых сильных пловцов.
4. Найди прочную жердь диаметром 7,5 см и длиной 2,1-2,4 м, которая поможет перейти вброд реку. Возьми жердь и хорошенько упрись ей выше по течению от себя, чтобы разорвать поток. Твердо делай каждый шаг и двигайся, ставя жердь чуть ниже ее предыдущего положения, но по-прежнему выше тебя. С каждый следующим шагом ставь ногу ниже жерди. Держи ее под хорошим углом, чтобы сила потока держала ее перед тобой (рис. 17-1).
5. Переправляйся через реку под углом в 45 градусов, чтобы преодолеть ее ниже по течению.

17-10. Используя этот метод, можно безопасно пересекать потоки обычно слишком сильные для противостояния одного человека. Не беспокойся о тяжести рюкзака, поскольку вес помогает, а не препятствует переправе через реку вброд.

17-11. Если ты не один, с тобой другие люди — вместе пересекайте реку. Убедись, что каждый подготовил рюкзак и одежду, как описано выше. Поставь самого тяжелого человека на нижний конец жерди, а самого легкого — на верхний. При использовании этого метода, стоящий выше по течению человек разрывает поток, а те, кто ниже могут относительно легко двигаться в водовороте, образованном первым. Если он упал, остальные могут сохранять равновесие, пока он поднимается (Рис. 17-2).

17-12. При наличии веревки и от трех человек для переправы через реку можно использовать метод, показанный на рисунке 17-3. Длина веревки должна быть в три раза больше ширины потока:

1. Переправляющийся человек страхуется петлей вокруг груди. Сильнейший идет первым (1). Двое других (2 и 3) не привязаны — они выдают веревку, когда необходимо и могут спасти первого от смытия течением.
2. Когда (1) достигает другого берега, то отвязывается и привязывается (2). Переправа (2) контролируется другими (1 и 3). Таким способом можно переправить любое количество человек.
3. Когда (2) достигает другого берега, привязывается (3) и переправляется. (1) принимает большую часть нагрузки, а (2) готовится на случай, если что-то пойдет не так.

---

Переправа на плотах

17-13. Если имеется два пончо, можно построить кустарниковый плот или Австралийский паром на надувных понтонах. На любом из этих плотов можно спокойно сплавлять снаряжение через медленно движущуюся реку.

Кустарниковый плот

17-14. При правильной сборке удерживает около 115 кг. Чтобы построить кустарниковый плот, понадобятся пончо, свежий зеленый кустарник, два небольших саженца и веревка. Строится следующим образом (рисунок 17-4):

1. Вытащи капюшон каждого пончо на внутреннюю сторону и плотно привяжи к горловине.
2. Закрепи веревку в угловых и боковых люверсах каждого пончо. Убедитесь, что их длины хватит на то, чтобы скрестить и связать с другими на противоположном углу или стороне.
3. Разложи одно пончо на земле внутренней стороной вверх. Кучно сложи свежую зеленую поросль (не толстые ветви) на пончо, пока копна не составит около 45 см. Протяни веревку через центральную часть.
4. Сделай X-образный каркас из двух саженцев и размести его на сложенной куче. Надежно закрепи каркас шнурком пончо.
5. Навали еще 45 см кустарника на верхнюю часть X-образного каркаса, а затем слегка примни.
6. Натяни стороны пончо вокруг кустарника и, используя веревки, привязанные к угловым или боковым люверсам, свяжи их по диагонали от угла до угла и из стороны в сторону.
7. Растяни второе пончо внутренней стороной вверх рядом со связкой.
8. Брось связку на второе пончо так, чтобы завязанная часть была внизу. Завяжи второе пончо вокруг связки так же образом, как первое пончо.
9. Помести в воду завязанной частью кверху.

Австралийский пончо-плот

17-15. Если у тебя нет времени собирать ветки для кустарникового плота, можно соорудить Австралийский пончо-плот. Он, хоть, и более водонепроницаемый, чем предыдущий, но может сплавить только 35 кг. Для постройки понадобятся два пончо, два рюкзака, две 1,2-м жерди или ветки, и веревки, лианы, шнурки или похожий материал. Строится так (рис 17-5):

1. Вытащи капюшон каждого пончо на внутреннюю сторону и плотно привяжи к горловине.
2. Разложи одно пончо на земле внутренней стороной вверх. Положи и отцентруй две жерди на пончо в 45 см друг от друга.
3. Положи свои рюкзаки или другое снаряжение между жердями. Также между жердями размести другие предметы, которые хочешь сохранить в сухости. Собери стороны пончо вместе.
4. Попроси помощи товарищей, чтобы закончить плот. Удерживай сложенную часть пончо в воздухе и очень плотно скатывай ее вплоть до снаряжения. Убедись, что скручиваешь пончо во всю ширину.
5. Переплети концы свертка так, чтобы образовать косички на противоположных концах. Сложи косички над связкой и надежно привяжи их, используя веревки, шнурки или лозу.
6. Разложи второе пончо на земле внутренней стороной вверх. Если требуется дополнительная плавучесть, положи несколько свежих зеленых ветвей на него.
7. Помести связку снаряжения привязанной стороной вниз на центр второго пончо. Оберни второе пончо вокруг снаряжения, следуя той же процедуре, что и с первым пончо.
8. Обвяжи плот веревкой или другим связующим материалом приблизительно в 30 см от концов косичек. Положи и закрепи оружие.
9. Привяжи один конец веревки к пустой фляге, а другой к плоту. Это поможет тащить его.

Плот пончо-бублик

17-16. Другой тип плота — пончо-бублик. Его сборка занимает больше времени, чем двух предыдущих, но он эффективен. Потребуются пончо, маленькие саженцы ивы или виноградной лозы и веревки или другой связующий материал (рис 17-6). Делается плот пончо-бублик так:

1. Определи рамки круга, воткнув несколько кольев в землю, чтобы приблизительно наметить внутренний и внешний круг.
2. С помощью саженцев ивы или виноградной лозы, сооруди кольцо бублика в пределах кругов из кольев.
3. Оберни несколькими веревками кольцо бублика примерно на 30 до 60 см друг от друга и надежно свяжи их.
4. Вытащи капюшон пончо на внутреннюю сторону и плотно привяжи завязками к горловине.
5. Положи второе пончо на землю внутренней стороной вверх. Помести кольцо в центр. Заверни пончо и оберни кольцо бублика и привяжи каждый люверс пончо к кольцу.
6. Привяжи один конец веревки к пустой фляге, а другой к плоту. Это поможет тащить его.

17-17. При спуске на воду любого из вышеуказанных плотов, позаботься о том, чтобы не проколоть или не разорвать его, когда волочишь его по земле. Прежде чем пересекать реку, дай плоту побыть на воде несколько минут, чтобы убедиться, что он плавает.

17-18. Если река слишком глубокая для преодоления вброд, толкай плот перед собой, пока плывешь. Конструкция вышеуказанных плотов не позволяет полностью удерживать вес человеческого тела. Используй их как буйки, чтобы ты и твое оборудование безопасно переправились через реку.

17-19. Прежде чем пересекать воду или преодолевать водное препятствие не забудь проверить температуру воды. Если вода очень холодная и неглубокого брода через реку нет, не пытайся ее переходить. Придумай другие способы переправы. Например, можно соорудить мост, срубив дерево через реку. Или построить достаточно вместительный для тебя и твоего оборудования плот. Однако, для этого потребуются топор, нож, веревка / лоза и время.

Сплавной плот

17-20. Можно соорудить плот из любого сухого, мертвого или стоящего дерева в качестве бревен. Однако, лучше из ели полярных и приполярных регионов. Простой плот делается с помощью прижимной планки, надежно привязанной к каждому концу плота для удержания бревен вместе (рисунок 17-7).

---

Спасательные средства для переправы

17-21. Если вода достаточно теплая для плавания и у тебя нет времени или материалов для постройки любого из плотов, можно использовать различные плавсредства для преодоления водной преграды. Что можно использовать в качестве плавсредств:

• Брюки. Завяжи каждую штанину внизу и застегни ширинку. Обеими руками возьмись по бокам за пояс и набери воздух в каждую из штанин. Быстро зажми стороны пояса вместе и держи под водой так, чтобы воздух не ушел. Теперь у тебя есть надувные подушки для плавания, чтобы оставаться на плаву пока ты пересекаешь водоем.

Примечание: Лучше смочи штаны перед набором воздуха. Возможно, придется «подкачивать» брюки несколько раз при преодолении крупного водоема.

• Пустые контейнеры. Свяжи вместе пустые канистры, сосуды для воды, ящики для боеприпасов или другие предметы, которые будут удерживать воздух. Используй их также, как и брюки, только в тихоходных реках или ручьях.
• Полиэтиленовые пакеты и пончо. Наполни два или более полиэтиленовых пакета воздухом и свяжи вместе. Возьми пончо и плотно скрути внутри него зеленую растительность, так чтобы рулон был, минимум, 20 см в диаметре. Надежно свяжи концы связки. Можно обернуть его вокруг талии или на плечо через голову.
• Бревна. Используй выброшенное на берег плавучее бревно или найди у воды, чтобы использовать в качестве буйка. Не забудь проверить бревно перед заплывом. Поленья некоторых деревьев — например, пальмы — будут тонуть, даже будучи сухими и мертвыми. Другой способ заключается в том, чтобы связать два бревна в 60 см друг от друга. Садишься между ними спиной к одному и ногами над другим (рис 17-8).
• Камыши. Собери стебли рогоза и свяжи в пучок диаметром от 25 см. Множество воздушных клеток в каждом стебле помогут ему оставаться на плаву, пока стебель не сгниет. Протестируй связку рогоза, чтобы убедиться, что она удержит твой вес, прежде чем пересекать водоем.

17-22. Существует множество других плавсредств, которые можно смастерить с помощью воображения. Для надежности тестируй все перед использованием.

---

Другие водные препятствия и способы переправ

17-23. Другие водные препятствия, с которыми можно столкнуться – это болота, торфяные болота, трясины или зыбучие пески. Не пытайся пройти через них. Попытка поднять ноги стоя поможет тебе увязнуть. Попытайся обойти эти препятствия. Если такой возможности нет, попробуй преодолеть их с помощью бревен, ветвей или листвы.

17-24. Переправа через болото состоит в том, чтобы лечь лицом вниз, раскинув руки и ноги. Задействуй плавсредство или наполненные воздухом карманы одежды. Плыви или растяни свой путь пересечения, двигаясь медленно и сохраняя горизонтальное положение.

17-25. Болотистая местность с растительностью чаще всего довольно устойчива, чтобы выдержать твой вес. Однако, обычно на открытом иле или в акватории растительности нет. Если ты среднестатистический пловец, то у тебя не должно возникнуть проблем с плаванием, ползанием или прохождением через километры трясин или болот.

17-26. Зыбучие пески представляют собой смесь песка и воды, которая образует меняющиеся массы. Они легко поддаются давлению, засасывая вниз и поглощая объекты, находящиеся на поверхности. Различаются по глубине и обычно локализованы. Зыбучие пески обычно встречаются на равнинных берегах, в засоренных илом реках с меняющимися течениями и вблизи устьев крупных рек. Если ты не уверен, является ли песчаная зона зыбучими песками, брось небольшой камень на нее. В зыбучих песках он утонет. Хотя зыбучие пески более всасывающие, чем ил или грязь, можно преодолеть их также, как трясину. Ложись лицом вниз, раскинь руки и ноги и медленно перемещайся.

---

Растительные преграды

17-27. Некоторые водные участки, которые придется преодолевать будут иметь подводные и плавучие растения, затрудняющие движения. Тем не менее, можно проплыть через сравнительно густую растительность, если сохранять спокойствие и не метаться. Держись как можно ближе к поверхности и плыви брассом, делая короткие движения ногами и руками. На пути убирай от себя растения, как со снаряжения. Уставая, держись на поверхности или плыви на спине, пока не отдохнешь сколько следует, чтобы продолжить брассом.

17-28. Мангровые болота — это еще один вид препятствий, встречающихся вдоль тропических побережий. Мангровые деревья или кустарники возвышаются над водой за счет множества ходульных корней, образующих плотные заросли. Чтобы преодолеть мангровое болото лучше дождаться отлива. Затем, находясь на прибрежной стороне найти узкую рощу и пробираться через нее к морю. Можно также попробовать сквозь деревья найти русло водоема и двигаться к морю по нему. Находясь на стороне моря двигайся вглубь рощи вдоль ручья. Будь начеку, наблюдая за крокодилами вдоль водоема и на мелководье. Если увидишь несколько рядом, выберись из воды и карабкайся по корням мангровых лесов. При пересечении мангровых болот можно добыть пищу из приливных бассейнов или корней деревьев.

17-29. Крупное болото требует больше времени и усилий. Поэтому, если потребуется пересечь крупную болотистую местность, построй какой-нибудь плот.